top of page

POZUZO

versión 2000 - 2003

​

Jorge Villacorta →español←

Jorge Villacorta →english←

 

Pozuzo es un pequeño pueblo situado en la selva central de Pasco – Perú, donde se estableció una colonia austro-alemana en 1859. El origen de su historia se remonta al gobierno de Ramón Castilla quien tuvo el plan de poblar la selva con inmigrantes europeos quienes explotarían los recursos de la región. Debido a la falta de presupuesto y al cambio de gobierno, la construcción del camino para los colonos nunca se realizó, originando una de las inmigraciones europeas más dramáticas en Sudamérica. De los 300 colonos que salieron de Prusia y Tirol, solo llegaron 160.

El aislamiento generó que conservaran sus costumbres hasta 1976, fecha que se concluye la construcción del único camino que los conecta con el resto del país. Aún en la actualidad, debido al clima de la región y la geografía, viven aislados en los períodos de lluvia, entre diciembre y marzo.

Este camino ha permitido la conexión con lugares aledaños iniciando una migración en busca mejores  oportunidades.

El proyecto muestra la etapa de transición en la que el pueblo intenta mantenerse como colonia, a pesar de la migración constante de sus pobladores. 

Esta serie muestra la etapa realizada entre el 2000 y 2003 (79 imágenes. En el 2008 se realizó un último viaje como intento de una segunda etapa.

​

Pozuzo is a small town located in the central rainforest, in Pasco – Peru, where an Austrian-German colony was established in 1859. The origin of its history goes back to the times of president Ramon Castilla, who planned to repopulate the rainforest with European immigrants who, in turn, would exploit the local resources. Due to the lack of money and the change of government, a plan of the course the immigrants were to follow was never created, which caused one of the most dramatic European immigrations in South America. Out of the 300 colonists that left Prussia and Tirol, only 160 arrived.

Their isolation made them preserve their customs until 1976, when the only road that now connects them to the rest of the country was finished. Even nowadays, due to the region’s weather and its geography, they still live isolated during the raining season, between December and March.
The road has made the connection with neighboring communities possible, giving way to a new migration in search of better opportunities.
The project shows the time of transition in which the town tries to remain a colony in spite of the constant migration of its people.
This series was taken between the years 2000 and 2003 (79 images) In 2008, a last trip was made as an attempt to start a second stage.

bottom of page