Show More
BIENAL DE SAO PAULO

 

2012.

Curador: Luis Pérez Oramas.

Catálogo de la 30ava edición de la Bienal de Sao Paulo.

"No ensaio intitulado Pozuzo, o fotógrafo Edi Hirose apresenta a região central da SeIva Alta peruana onde, há mais de meio século, vive uma comunidade de descendentes de núcleos de imigrantes do Tirol, na Áustria, e da Renãnia, na Alemanha. Ao mesmo tempo estranhas, belas e suaves, as fotografias deste ensaio relativizam o ideário que usualmente guardamos do que seria o registro documental. Apesar de se imporem pela captura objetiva e pelo aparente rigor descritivo das imagens —que registram cenas cotidianas da comunidade retratada —, as fotografias de Hirose fazem sutis digressões que introduzem o acaso e evidenciam a subjetividade do artista. Sobre tal base, o fotógrafo constóir um retrato visual do lugar e de seus habitantes em uma chave francamente pessoal. Isso significa, simplesmente, que Hirose parece aostar em não deixar evidente, a cada instante, a objetividade do retrato de espaços e pessoas. Em vez dissso, salienta o fato de que ha uma construção em suas imagens, isto é, o que nos está sendo proposto à contemplaçao é, antes, um registro daquilo que o artista experimentou, é um testemunho de si mesmo e das relações que manteve em um contexto carregado de tensões entre uma história passada e um presente que não parece poder atualizar-se".